10 enero 2011

Just be friends, letra en español, (fandub latino)


♪JUST BE FRIENDS♪
Letra: Emmanuel C.G./ Olinca Hidalgo/ Kurosuke

Cuando me dijiste que todo terminaba en mi interior no quería aceptarlo sabía que lo nuestro algún día tenía que acabar
Te tenía que olvidar, sin embargo no pude retenerte
En tu mente no pude convencerte
El amor nace y se va, es algo así como Just be friends.

Just be friends, all we gotta do
Just be friends, it´s time to say goodbye
Just be friends, all we gotta do
Just be friends, Just be friends, just be friends.

Pensamientos en mi mente no me dejan en paz
Pensaba que todo podía quedar atrás
Se esparcieron como cristal y hoy en mi mente resonarán
¿Por qué tuvo que ser así?
¿Por qué de sangre se tiñó este gran amor?
¿Acaso yo quería este final para los dos?
Yo lo sabía desde dentro de mi corazón
A veces lo que duele más será la solución
Pero mi instinto de conservación
No quiere sufrir vivo una contradicción
Porque para decírtelo no encuentro la ocasión.
Me queda ver cómo se cae el mundo decadente
Que junto a ti armé cuando a ti yo me entregué
Le sonrío al pasado, que yo tuve a tu lado
Pero este es el final.

Oh eh oh escucho tu grito sordo
Resonando fuerte en la habitación
Mi alma desencadenada ya no aguanta más
Ya nada queda de este amor en la oscuridad
Hasta que entre coincidencias supimos
Que el destino jamás nos quiso unir
Sin importar cuánto luchemos así es la vida
Porque al final de cada historia alguien tiene que llorar.

Just be friends, all we gotta do
Just be friends, it´s time to say goodbye
Just be friends, all we gotta do
Just be friends, Just be friends, just be friends.

Ayer en la noche tranquila y fría pude comprender
Que no sirve de nada el suave pétalo al caer
(Porque  la rosa no volverá a crecer aquellos pétalos caídos son mi ayer)
Y nuestro amor ya se secó, lo debes entender.

Seguramente recuerdas cuando por el destino pasé frente a ti
Y al verte riendo, pude yo al fin sonreír
Sé que al decirlo te lastimé pero no hallaba forma de poderme detener
Llenos de espinas nuestros corazones hoy se ven.
Con una relación tan pálida y tan deprimente
Por más que quiera yo, no puedo dar vuelta atrás
No quiero dejarte, no dejo de amarte
Pero éste es el final.

Dentro de mi alma está lloviendo
Ya no puedo mirar, sentir ni pensar
No sé porque me duele tanto, fue mi decisión
Pero a pesar de ello no me evita el dolor
Y nuestros dedos se fueron soltando de a poco
Todo volvió a parecer normal solo una fría despedida
Nos dimos y ya, juramos caminar y nunca
Mirar al que está detrás.

Si sólo una vez, si sólo una vez
Pudiera hacer un sueño realidad
Sería nacer y encontrarme contigo
(Y volver a ver esa sonrisa tuya)
(Y aunque sea tenerte solo como amigos)

Oh eh oh escucho tu grito sordo
Resonando fuerte en la habitación
Mi alma desencadenada ya no aguanta más
Ya nada queda de este amor en la oscuridad
Y nuestros dedos se fueron soltando de a poco
Todo volvió a parecer normal
Solo una fría despedida nos dimos y ya
Juramos caminar y nunca
Mirar al que está detrás.

[All we gotta do] Todo en la vida termina [Just be friends (Just be friends), Its time so say goodbye, Just be friends (Just be friends), All we gotta do, Just be friends, (Just be friends), Just be friends, Just be friends All we gotta do, Just be friends (Just be friends), Its time so say goodbye, Just be friends (Just be friends), All we gotta do, Just be friends, (Just be friends), Just be friends].


NOTA: PUEDEN TOMAR LA LETRA SIEMPRE
Y CUANDO DEN LOS CREDITOS
CORRESPONDIENTES EN SUS VIDEOS, ^^

Without words, letra en español, (fandub latino)



♪WITHOUT WORDS♪

Letra: Lupita Ojeda

Me debí de detener,
Sólo debí de ignorar,
Como algo que no se ve,
Como algo que no podía ver,
Yo no...
Debí perderme en tu mirar.

Sólo debí de escapar,
Sólo fingir no escuchar,
Como algo que no oí,
Como algo que no podía oír,
Yo no..
Debí escuchar a este amor.

Sin una palabra conocí el amor,
Sin una palabra me diste tu amor,
Un suspiro bastó para enamorarme,
Y luego en silencio te vas.

Sin una palabra se va el amor,
Sin una palabra te llevas tu amor,
¿Que debería decir? Me sorprendí,
Mis labios en silencio están,
Sin una palabra.

¿Por qué siento este dolor?
¿Por qué me duele este amor?
¿Es por tu ausencia, tal vez?
¿O que ya no te podré ver?
Ya no...
Debo sentir esto por ti.

Sin una palabra conocí el amor,
Sin una palabra me diste tu amor,
Un suspiro bastó para enamorarme,
Y luego en silencio te vas.

Sin una palabra se va el amor,
Sin una palabra te llevas tu amor,
¿Que debería decir? Me sorprendí,
Mis labios en silencio están…

Sin una palabra mis lágrimas caen,
Sin una palabra muere mi corazón…

Sin una palabra espero tu amor,
Sin una palabra me mata tu amor,
Que tonta fui al mirar,
Al cielo y llorar,
Mientras tu ni cuenta te das.
Sin una palabra te vuelvo a mirar,
Sin una palabra sé que es el final.
Creo que mi corazón,
No puede soportar,
Este dolor que le causé,
Al dejarte entrar.

El silencio viene y va,
En silencio viviré,
Mejor callar este amor,
Quizá sufra por mi error,
Yo sé..
Que heridas sólo quedarán.




NOTA: PUEDEN TOMAR LA LETRA SIEMPRE

Y CUANDO DEN LOS CREDITOS

CORRESPONDIENTES EN SUS VIDEOS, ^^


NO, thank you! tv size, letra en español, (fandub latino)


♪NO, THANK YOU!♪
(TV. SIZE)
Letra: Emmanuel

Quiero grafitear un mundo libre sin temor
Donde sin prejuicios pueda alzar la voz
La campana cesará y el sol está ideal
Nunca subestimes el poder soñar

Canta más y más y más
Libera la tensión
Canta con mucha pasión
Eleva el corazón
Vuela a ras del cielo y ya
Leyenda tu serás
¡Que un giro de tu alma entera!

Por ti juré volver a amar sin condición
Y convencerme que, lo que pasó, pasó
Adiós a mi obsesión con lo que ya
El viento se llevó
Es mi posición, gracias pero ya no.




NOTA: PUEDEN TOMAR LA LETRA SIEMPRE

Y CUANDO DEN LOS CREDITOS

CORRESPONDIENTES EN SUS VIDEOS, ^^

Muzik, letra en español, (fandub latino)



♪MUZIK♪

Letra: Melina Kairi

Bum, bum así me gusta
Bum, bum me gusta-ah
Bum, bum así con ritmo
Bum, bum te gusta-ah

Siguiendo el ritmo nunca te detengas, no
Incluso si llueve no te detengas, no.

Música quiero, me gusta, me gusta
Sin desanimarte ¡Hey! Escucha esta canción.

Mas sexy, dale, y con ritmo, así me gusta
Busca tu estilo, mi estilo, así me gusta

Empezaremos, acércate ya
¡A celebrar esta noche!

Levantando tus manos en el aire ponte a bailar
Grita más fuerte que los demás y ponte a bailar
Juntos ahora, ven, ven, ven, ven, ven
Siempre con ritmo Oh-Oh-Oh-Oh-Oh

Música escucho
Yo-yo-yo-yo quiero escuchar
Música escucho
Se-se-se-se-se-sexy bailar
Música escucho
Fu-fu-fu-fu-fu-funky bailar
Esto es un sueño.
¡Música escuchare!

Sólo escucho altavoces en mi mundo
Y expanden el sonido por todo mi cuerpo.

Música quiero, que no se acabe nunca
Un ritmo nuevo es este, escucha esta canción.

Mas sexy, dale, y con ritmo, así me gusta
Busca tu estilo, mi estilo, así me gusta.

Empezaremos, acércate ya
¡A celebrar esta noche!

Levantando tus manos en el aire ponte a bailar
Grita más fuerte que los demás y ponte a bailar
Juntos ahora, ven, ven, ven, ven, ven
Siempre con ritmo Oh-Oh-Oh-Oh-Oh.

Música escucho
Yo-yo-yo-yo quiero escuchar
Música escucho
Se-se-se-se-se-sexy bailar
Música escucho
Fu-fu-fu-fu-fu-funky bailar
Esto es un sueño.
¡La música en mi vive!

Oh-Oh ¡Vamos!

Y si esta canción al final se acaba
Quedará en tus sentidos.
No acabará nunca
Te guiaré conmigo y tendrás un nuevo ritmo.

MINUTE4

Bajo nuestro control el mundo está
Síguenos si quieres entrar
Nuestra música te gusta
Y nos va volviendo locos.

Altavoces
¡Bum, bum!

Suenan, suenan
¡Bum! bum!

El ritmo así te llevara
Tú eres el mejor.

Levantando tus manos en el aire ponte a bailar
Grita más fuerte que los demás y ponte a bailar
Juntos ahora, ven, ven, ven, ven, ven
Siempre con ritmo Oh-Oh-Oh-Oh-Oh.

Música escucho
Yo-yo-yo-yo quiero escuchar
Música escucho
Se-se-se-se-se-sexy bailar
Música escucho
Fu-fu-fu-fu-fu-funky bailar
Esto es un sueño.
¡Música escucharé!

Música escucho
Bum, bum me gusta, gusta
Quiero cantar
Música escucho
Bum, bum me gusta, gusta
Sexy bailar

Música escucho
Bum, bum me gusta, gusta
Funky bailar

Esto es un sueño
¡La música en mi vive!




NOTA: PUEDEN TOMAR LA LETRA SIEMPRE

Y CUANDO DEN LOS CREDITOS

CORRESPONDIENTES EN SUS VIDEOS, ^^


Spice!, letra en español, (fandub latino)



♪SPICE!♪
(DUET VER.)

Letra: Olinda Hidalgo y Marineneko

[Rin]
Estoy sola en tu cama
En medio de la madrugada,
Y me pregunto qué haces
Y en qué brazos estás,
Siempre haces lo que quieres
Nunca te pregunto nada,
Yo sé que todas ellas sólo son

[Rin y Len]
Diversión.

[Len]
Pero contigo es tan diferente,
Sólo quisiera tenerte a ti,
Y al fin sentir
Que hay entre tu y yo
Una conexión.

[Rin y Len]
Dame tu especia intensa,
Quiero probar,
Te comeré despacio
Hasta terminar
Hasta que por fin sea,
Yo tu única gran adicción,
Que me necesites
¡Ven siénteme!

[Rin]
(Estás en mí, yo esperaré aquí, te quiero en mí, tengo deseo de ti)

[Len]
Quisiera al fin poder
Confesártelo frente a frente,
Y que comprendas todo
Lo que yo siento por ti.

Al hacer el amor tengo que ser
Indiferente,
Lanzarme al precipicio y
Después huir.

[Rin y Len]
¿Acaso no entiendes que te amo?,

[Rin]
Será excitante tenerte al fin,
La seducción
Es tu juego más no perderé.

[Rin y Len]
La pimienta picante
Te hace llorar
Y la vainilla dulce
No tocarás
Quiero ser tu canela
El punto medio a saborear
Te volveré loco (a),
¡Ven a probar!

[Rin]
A todas te las planchas
Menos a mí,
Haber a que horas, menso
Ya me aburrí.

[Len]
¿Crees que te necesito?,
Quizás sí, confundido estoy,
¿El enamorarme… me hará mejor?

[Rin y Len]
Esta especia quiero probar
Te comeré despacio
hasta terminar,
Deja de andar probando
Sólo yo te puedo saciar
Haré que lo entiendas
¡Ven siénteme!

[Rin]
(Estás en mí, yo esperaré aquí, te quiero en mí, tengo deseo de ti.)




NOTA: PUEDEN TOMAR LA LETRA SIEMPRE

Y CUANDO DEN LOS CREDITOS

CORRESPONDIENTES EN SUS VIDEOS, ^^

¡Lee mi saga de terror totalmente gratis!