From Y to Y, letra en españo, (fandub latino)

 

Letra: Kimmy Rodríguez

La espalda me dabas

Mientras te alejabas
Sin intercambiar ninguna palabra
Dentro de mi corazón

Gritaba como un niño
No te vayas, no te vayas oye.
Te daba la espalda

Mientras me alejaba
Mis lágrimas no te puedo mostrar
Tratando de no demostrar

Mis verdaderos sentimientos
Me estaba alejando de mi futuro ideal
(Ideal) ideal (ideal) ideal (ideal)
Mi deseo no se cumplirá (cumplirá)

Cumplirá (cumplirá) cumplirá

En mi pequeña habitación
Trato de olvidarlo
Pero entre mas intento más

Grande es mi dolor
Un minuto o un segundo

Es un sufrimiento
Cuando no estás conmigo

Aunque intente no podré,
Vivir en un mundo en el que tú no estas
Si te mintiera una vez más
Borraría las lágrimas en tu corazón

Tantos errores cometí
De los cuales no me quiero arrepentir
Uno de ellos fue tomarte de la mano
Y el otro fue tratar de vivir a tu lado


Ah, ah (ah, ah)


El tiempo que compartimos
Es mi mayor tesoro
Esos recuerdos son los que

Me permiten seguir
El que me aferre a ellos

Egoístamente
Me hace creer que
No se irán

Ah!!! Quiero ser capaz

De estar de nuevo junto a ti (junto a ti yeah)
Desde el comienzo (desde el comienzo)

Hasta el final (hasta el final) Ah Uh.

Duermo en mi habitación

La noche no ha terminado aún
En mi soledad sueño una vez más
Ese tiempo en que estuviste junto a mí
Tantos errores cometí
De los cuales no me quiero arrepentir
Uno de ellos fue tomarte de la mano
Y el otro fue tratar de vivir a tu lado
(OH)

Voy a borrar el dolor causado por la soledad
Así tal vez me quedare

Como un recuerdo
Me gustaría volverte a ver;

Tal como éramos antes
Y tomarte de la mano
Hasta ese entonces
Nos vemos

Seguir leyendo

I Lava You (letra en español latino) CORTO PIXAR

Bastante tiempo atrás
había un gran volcán
que vivía ya solitario a medio mar.

Al mirar desde ese altar
que en pareja hay que estar
quiso tener un amor también.

Y de ese hervor fervor
un cántico le brotó y ardió
sin parar su lava así.

Mi sueño aquí se hará realidad
si estás para mí y yo para ti.
Mi corazón ruega a la mar y a la tierra
amar a un alma de lava.

Tras cantar sin ton ni son
esa lava endureció al fin
hasta el borde estar de la extinción.

Él nunca imaginó que bajo el mar algún volcán
estaba por ahí oyéndolo en su cantar.

Ella diario lo escuchó
su lava ardió y ardió
amó la canción que él le dedicó.

Y así pensó en salir
a verlo por fin y oír
en esta ocasión
esa canción.

Mi sueño aquí se hará realidad
si estás para mí y yo para ti.
Mi corazón ruega a la mar y a la tierra
amar a un alma de lava.

Desde el fondo apareció un volcánico primor,
viendo al rededor sin encontrarlo ahí.

Estaba sola y quiso él cantarle y hacerse ver
mas ya sin lava no, nunca cantó.

Su llanto el mar inundó, y el sueño aquel se ahogó
y ahí de pronto oyó cantar su canción.

Mi sueño aquí se hará realidad
si estás para mí y yo para ti.
Mi corazón ruega a la mar y a la tierra
amar a un alma de lava.

Al nivel de este mar
felices son en el final
hoy mezclada ya su lava arde más.

Y son un solo corazón
que se aloja en nuevo hogar
si vas a visitar los oirás cantar.

Mi sueño aquí se hará realidad
si vas a envejecer conmigo y al revés
gracias al mar y a la tierra también.
I lava you.
I lava you.
I lava you.

Seguir leyendo

One Last Time (letra en español) -Kevin, Karla & la Banda-

 Letra: Kevin y Karla Vásquez

Sigo mintiendo
y el fuego consumiendo
quisiera haber luchado
fui honesta pero en vano.
Soy un fracaso
debí hacerte caso
yo sé que te he fallado
no miento y he callado.

Pero yo, pero yo, pero yo
sé que ella te dio todo lo que yo no pude darte.
Pero yo, pero yo, pero yo
no tengo nada si no estás aquí para besarte.

Por última
vez déjame hacerte sentir bien.
Una vez más
prometeré que no te dejaré
Baby no me importa si la amas más
mi deseo es en tus brazos despertar.
Por última
vez déjame hacerte sentir bien.

No lo merezco
sé que no lo merezco
hoy quédate conmigo
tan sólo eso pido.
Hoy me arrepiento
perdóname, lo siento
La culpa no se ha ido
quisiera estar contigo.

Pero yo, pero yo, pero yo
sé que él te dio todo lo que yo no pude darte.
Pero yo, pero yo, pero yo
no tengo nada si no estás aquí para besarte.

Por última
vez déjame hacerte sentir bien.
Una vez más
prometeré que no te dejaré
Baby no me importa si la amas más
mi deseo es en tus brazos despertar.
Por última
vez déjame hacerte sentir bien.

Quisiera haber luchado
fui honesta pero en vano.
Hoy quédate conmigo
tan sólo eso pido.
No estás aquí para besarte.

Por última
vez déjame hacerte sentir bien.
Una vez más
prometeré que no te dejaré.
Baby no me importa si la amas más
mi deseo es en tus brazos despertar
Por última
vez déjame hacerte sentir bien.
Por última
vez déjame hacerte sentir bien.

Seguir leyendo