26 octubre 2013

Doki Doki Yuri Gakuen, letra en español, (fandub latino)

Letra: Kim Pantaleón

Un día estaba llevando mil papeles
tú me dijiste: "Permíteme ayudarte"
Así conocí a mi linda onee-sama.

Una adorable y dulce novata
a partir de hoy yo voy a cuidarla
es lindo ese lazo en su cabeza.

Miradas cruzadas
hombro con hombro
apenas se tocan
y el corazón arde.

¿Es extraño que ella sea otra mujer? 

Me confesaré (confesaré)
Onee-sama (Miku, Miku)
Anhelo confesarte lo que siento
Lo que siento.
Ella derrite (te lo diré)
éste corazón (mi amor)
Doki Doki Yuri Gakuen.

Atentamente escuchas mis palabras
¿Es incorrecto? No quiero alejarte
Eres paralizante y me encantas.

Una chica tierna y valiente
su belleza es incomparable
tu cuerpo de niña es adorable.

Te veo sonreír
todos los días
tus mejillas, rojas, 
observo teñirse.
¿Los chicos no entienden lo que es el amor?
No lo entienden.

Mi adorada (adorada)
onee-sama (Miku, Miku)
anhelo confesarte lo que siento.
Lo que siento.
Está ardiendo (anhelado)
éste corazón (amor mío)

Doki Doki Yuri Gakuen.
Doki Doki Yuri Gakuen.



NOTA: PUEDEN TOMAR LA LETRA SIEMPRE 

Y CUANDO DEN LOS CREDITOS 

CORRESPONDIENTES EN SUS VIDEOS, ^^



14 septiembre 2013

Michiyuki, letra en español, (fandub latino)

♪MICHIYUKI♪
Letra: Alex Cah

Si incluso tú,
Fuerte me abrazas,
Hasta sofocar,
Siento que no
Somos una sola alma no

Que en algún lugar
Con suavidad
El tocarnos nos causa
Tanto dolor
Atar nuestras manos al resplandor

Sé que no podremos soñar otra vez,
Daremos las manos a lo que ya no es
Caminar por el alba que encontré
Con sabor a hiel
Palabras con verdad están
En alguna parte de este
Acechando nuestra noche en silencio
Y sin amor
Incluso hoy

Teniéndonos para alejar
Lo que es soledad (lo que es soledad)
Sin saber lo que
Un beso puede simple transformar
Sin entender
Tiemblo de ansiedad
Porque se que al fin
Aquí estarás
Por favor
Cuida de mi frágil corazón

Sé que no podremos soñar otra vez
Sé que no podremos ver el sol otra vez
El alba que aparecerá tal vez
Nos encerrara
La tranquilidad desea encontrar
Las palabras verdaderas escuchar
Para que aquel amor nos vuelva a dañar
Una vez más
Algún día será

Si incluso tú,
Fuerte me abrazas,
Hasta sofocar,
Siento que no
Somos una sola alma no
El frío comenzó
A nevar y cubrir
Un camino que esta
Entre los dos
El camino que
Hicimos los dos.



NOTA: PUEDEN TOMAR LA LETRA SIEMPRE 

Y CUANDO DEN LOS CREDITOS 

CORRESPONDIENTES EN SUS VIDEOS, ^^

31 agosto 2013

Chain, letra en español (fandub latino)

♪CHAIN♪
Letra: Mafi DS

Aquél deseo de mi corazón
Se ha perdido en la oscuridad
Magia sin felicidad.
¿Cómo no la puedo encontrar,
aún con este gran poder?
Lo eterno no me la llega a otorgar.

Esperando en mi silla pensé:
"La fría soledad me ha de congelar",
Hasta que cumpla una promesa
mil años más tal vez esperaré.
Como mariposas al volar,
batir alas, dorado esplendor
Si es que hay amor de verdad,
lo cierto se mostrará.

Rosas que en locura fueron flor,
poco a poco se han de marchitar
Debes de a tiempo la mía salvar por favor, encuéntrale...

¿De quién he nacido? No lo sé
¿Porqué estoy llorando? No lo sé.
¿Alguien puede contestar?

Enjaulada aquél ave está,
sin poder ver más lejos de allí
Su pecho que teñido de rojo está.

Quedó así, en un mar de destrucción,
que se regenera y desvanece
Si es que llegas a la orilla,
¿podrías tal vez, salvarte?

¿Cómo es que podría acabar
si el poder para destruir se va?
La magia solo se mostrará si es que existe amor.
No abandones esta habitación,
aunque sólo te puedas sentir
El orgullo en ti, la fuerza te dará para que
puedas luchar con el corazón.

Cuando llegue aquél amor, y este cerca de ti
Pierdes sentido entre la verdad, lo falso y toda conexión
Y aún con solo un ala podrás volar
a la anhelada villa.

Para ser una bruja de verdad
¿Acaso me reconocerás?...
Lo lograré, aun sí tiempo necesitaré.
¡Ah!

¿Cómo es que podría acabar
si el poder para destruir se va?
La magia solo se mostrará si es que existe amor.
Sujeta con fuerza aquel vivir,
aún si en locura floreciendo está
Y también sonríe cuando las puertas del cielo azul abran,
Mariposas doradas danzar
Al borde del purgatorio.



NOTA: PUEDEN TOMAR LA LETRA, SIEMPRE

Y CUANDO DEN LOS CREDITOS

CORRESPONDIENTES EN SUS VIDEOS, ^^



¡Lee mi saga de terror totalmente gratis!